SKAENIKA TEATRO

Microteatro: PLATÓN Y SAFO

 

 

[ES]

PLATÓN Y SAFO es el título de un diálogo de juventud de Federico García Lorca, añadido de una escena breve de Comedia sin título (la cual Ivana Mollo fechó en 1936), ejemplar de su dicho teatro inconcluso. La dramaturgia inteligente de Claudio Castro Filho crea la trama muy concreta de un ensayo, quizás el último, del Sueño de una noche de verano. El tiempo podría ser cualquiera, aunque nos hemos mentalmente planteado el mismo que vivió Lorca con La Barraca por España; el espacio igual, no obstante se nos figure la imagen de un patio andaluz que no acaba de existir, entre el realismo y la santa objetividad de acento surrealista de los dibujos lorquianos.

Una figura de mono azul entra en escena buscando con ansiedad a alguien que al principio no nombra. Son las cinco, ¡ya!, y no puede creerse que una vez más sus actores se retrasaron. He ahí ellos que llegan, con prisa porque conscientes de su retraso, y terminan de prepararse para el ensayo. Pronto queda claro, por el vestuario que ostentan y por sus palabras quienes son estos dos actores no demasiado buenos: los mismos Platón y Safo, el filósofo ateniense y la poeta de Lesbos, almas gemelas enamoradas de las bellas letras. Formarían la pareja perfecta, pero... a él le gustan los chicos y a ella, las chicas. ¿Habrá solución?

 

[PT]

PLATÃO E SAFO é o título de um diálogo de juventude de Federico García Lorca, acrescentado de uma cena breve da sua Comédia sem título (datada por Ivana Mollo de 1936), exemplar do seu assim designado teatro inconcluso. A dramaturgia inteligente de Claudio Castro Filho recria a trama muito específica de um ensaio, talvez el último, do Sonho de uma noite de verão. O tempo pode ser qualquer um, embora mentalmente tenhamos concebido o mesmo que viveu Lorca com La Barraca por Espanha; e o mesmo quanto ao espaço, ainda que se nos tenha apresentado o quadro mental de um pátio andaluz que não acaba de existir, entre o realismo e a santa objetividade dos desenhos lorquianos.

Uma figura de macacão azul entra em cena, buscando ansiosamente alguém que a início não identifica. Já são cinco horas, e não pode acreditar que mais uma vez os seus atores estão atrasados para o ensaio. Cedo fica claro, pelo vestuário que envergam e pelas suas palavras, quem são estes atores não muito talentosos – os mesmíssimos Platão e Safo, o filósofo ateniense e a poeta de Lesbos, almas gémeas amantes das belas letras. Formariam o casal perfeito, mas... ele gosta de rapazes, e ela de raparigas. Haverá solução?

 

 

FICHA ARTÍSTICA

 

Título: PLATÓN Y SAFO

Texto: FEDERICO GARCÍA LORCA

Dramaturgia: Claudio Castro Filho

Dirección: Carlos Martins de Jesus

Reparto: Celia Lozano, José Antonio Rodríguez, María Adrio

Vestuario, escenografía y atrezo: Skaenika Teatro